Sotva aspoň jedna melódia z filmu „Ironia of Fate, or Enjoy Your Bath!“zostal neznámy. A pieseň „Vagóny“je neoddeliteľne spojená s obrazom hlavnej postavy. Vo filme spievala pre herečku Allu Pugachevovú.
Pre film napísal Michail Tariverdiev diela založené na už existujúcich básňach. Pieseň, ktorá sa stala jednou z obľúbených, je však staršia ako film. Navyše, práve vďaka nej bol skladateľ pozvaný Ryazanovom. A v komédii "Vagóny" boli kvôli "irónii osudu".
Pieseň, ktorá zostala v pamäti
Valentina Talyzina pripomenula, že pre ňu a Liu Achedžakovú bolo prekvapením, keď počuli o potrebe spievať v snímke, nevedeli ani melódiu, ani slová vopred. Preto boli obe falošné.
Zvukár po kúskoch zbieral vhodné fragmenty, ale dopadlo to dobre: hneď je jasné, že ide o bežné predstavenie, „kuchyňa“, naživo. Takéto susedstvo profesionálneho vokálu a ľudového spevu preto nespôsobuje zmätok. Práve filmová verzia sa stala mojou obľúbenou.
Je zaujímavé, že filmu chýba aj druhý verš. Mimo obrázku sa to zvyčajne vykonáva. Vrátane toho, že to spieva mimo filmu a samotnej Pugačevovej. Kompletná nahrávka bola urobená v roku 1996.
Zrod populárneho hitu
Prvýkrát bola pieseň uvedená v predstavení „Priateľ detstva“v roku 1962. K predstaveniam na scénach „Sovremennik“a „Lenkom“však napísali hudbu rôzni skladatelia. Jedným bol Tariverdiev, druhým bol Gennadij Gladkov. Melódia prvej si získala veľkú obľubu.
Emil Braginsky napísal Príbeh opitého doktora najskôr ako hru. V podobe predstavenia si získala obľubu. Až potom sa produkcia zmenila na film. Jedna z najslávnejších filmových piesní pochádzala aj z divadla. Dokonca aj Vysockij predviedol svoju verziu v roku 1966. Ako sa hovorí, počul ho až Ryazanov. O začiatku jeho spolupráce s Tariverdievom dokonca existuje akási legenda.
Stalo sa, že skladateľ aj režisér prišli do Pitsundy na dovolenku. Ryazanov povedal svojej manželke o novom filme a ako príklad filmovej hudby spieval „Cars“. Eldar Alexandrovič to vzdal, že by takého skladateľa pozval bez problémov do práce, ale ľudovej hudby. Tariverdiev, ktorý bol v tej chvíli náhodou vedľa neho, bol takýmto obratom prekvapený a priznal sa k autorstvu.
Nové čítania filmovej klasiky
Skladba teda vstúpila do novoročnej komédie. Zachoval sa mierny nádych melanchólie, akoby spájal lyriku smútku s komiksom celej situácie. Pre túto funkciu si diváci zamilovali filmové majstrovské dielo.
A v roku 1981 to predviedla Tatiana Doronina už vo filme „Drops“. Text bol iný ako pôvodný a hudba bola úplne iná. Toto je tretia možnosť, Igor Granov.
Po celú dobu svojej existencie sólisti aj súbory spievali „filmovo“. Vystúpenia si pamätali ženy aj muži. Je veľa aranžmánov, dokonca aj rockový. Výsledkom bolo, že pieseň, ktorá znela ako vystúpenie učiteľského tria, sa v skutočnosti zmenila na ľudovú pieseň. A toto je univerzálne uznanie.
