Korán nie je len Svätým písmom moslimského náboženstva, ale aj jednou z hlavných literárnych pamiatok ľudstva, zameraním jeho náboženského a filozofického myslenia. Aj keď nie ste vyznávačom islamu, ale zaujímate sa o históriu a kultúru Blízkeho východu, musíte sa naučiť správne čítať Korán. Pomôže to aj pri osvojovaní arabského jazyka.
Inštrukcie
Krok 1
Najskôr sa naučte arabskú abecedu, konkrétne pravopis, čítanie a výslovnosť písmen. Použite na to učebnicu alebo výukový program arabského jazyka. U nás je ich pomerne veľa zverejnených a vychádza. Knihu pre samoštúdium pre arabčinu nájdete v kníhkupectve alebo si ju môžete stiahnuť z niektorej zo stránok venovaných výučbe cudzích jazykov všeobecne, najmä arabčiny. Zároveň sa pokúste vyhľadať zvukové súbory pre učebnice, pretože je nemožné správne reprodukovať zvuk arabských slov na papieri.
Krok 2
Venujte pozornosť pravidlám rozmiestnenia stresu v arabských slovách. Ako viete, arabské slová môžu obsahovať okrem hlavného prízvuku aj vedľajšie. Hlavné zdôraznenie zdôrazňuje jednu zo slabík pomocou výdychu a zvyšovania tónu a vedľajšie sú iba mocenské. Pamätajte, že naučiť sa správne čítať Korán je nemožné bez ovládnutia charakteristického rytmu arabskej reči, ktorá spočíva v striedaní neprízvučných slabík a slabík s primárnym a sekundárnym stresom.
Krok 3
Osvojte si pravidlá kombinovania niektorých slov Koránu, ako aj označovanie všetkých druhov prestávok pri čítaní (prestávky v Koráne sú dosť rozmanité a akákoľvek chyba zmení význam prečítanej frázy).
Krok 4
Určte, koľko z Koránu sa každý deň naučíte. Denne nahlas čítajte nastavený počet textov, snažte sa ich ukladať do pamäti a opakovať si ich celý deň. Nepokračujte v prechode na ďalšiu pasáž, kým neprekonáte dokonale tú predchádzajúcu.
Krok 5
Na učenie používajte rovnakú kópiu Koránu, aby fungovala nielen sluchová pamäť, ale aj vizuálna.
Krok 6
Snažte sa čo najčastejšie recitovať texty, ktoré ste zvládli, pred ľuďmi, ktorí dokonale poznajú Korán. Budú vás môcť upozorniť na chyby, ktoré si sami nevšimnete.
