Prvýkrát sa hodinové ručičky prekladali z dôvodu rozdelenia roku na „zimný“a „letný“čas ešte v Sovietskom zväze, v roku 1981. Potom bol tento prechod motivovaný túžbou šetriť elektrinu predĺžením denného svetla. Už vtedy sa však ukázalo, že takýto dočasný prechod nepredstavuje nijaký osobitný ekonomický prínos a mnoho krajín, ktoré ho zaviedli vo svojej krajine, ho takmer okamžite zrušili.
Časové hry
Rozhodnutia sovietskej vlády v roku 1981 boli v Rusku zrušené až v roku 2011 z iniciatívy Dmitrija Medvedeva, ktorý bol v tom čase prezidentom. Výsledkom bolo, mierne povedané, neuvážené rozhodnutie, že Rusko začalo žiť 2 hodiny za astronomickým časom, ktorý je pre ľudí a zvieratá najobvyklejší z biologického a fyziologického hľadiska.
Prepínanie rúk o 1 hodinu každých šesť mesiacov viedlo u hospodárskych zvierat k poklesu výťažnosti mlieka, prírastku hmotnosti a ďalších ukazovateľov.
Faktom je, že prvý pohyb rúk o jednu hodinu skôr sa uskutočnil podľa dekrétu sovietskej moci ešte v roku 1918 a všetky roky až do roku 1981 žili občania ZSSR o 1 hodinu skôr ako pohyb slnka. Po tom, čo prezidentský dekrét v lete 2011 zrušil spätný prevod hodinových ručičiek na „zimné“, bol konečný náskok už 2 hodiny. Ale keďže ľudská podstata spočiatku nebola podriadená príkazom úradov, ale prirodzeným biorytmom, stal sa tento rozdiel natoľko nesúrodý, že lekári sa už postavili za návrat astronomického času.
Aké je riziko porušenia prirodzených biorytmov
Po chvíli bola dokonca hodinová zmena, ku ktorej dochádza každých šesť mesiacov, uznaná ako škodlivá pre zdravie ľudí a hospodárskych zvierat. Ihneď po premiestnení šípov, mesiac alebo dva, trpela prevažná časť populácie chronickým nedostatkom spánku a únavou, ktorú spôsobovala. Potom si telo samozrejme zvyklo, ale po niekoľkých mesiacoch opäť zažilo ďalší stres z posúvania šípov späť.
Ďalší preklad šípok, ktorý približuje harmonogram života Rusov astronomickému času, je naplánovaný na jar 2014.
Samotné rozumné rozhodnutie o zastavení prenosu šípov bolo implementované v nesprávnom čase a 2-hodinový rozdiel s prirodzenými rytmami mal za následok problémy nielen s fyzickým, ale aj s duševným zdravím obyvateľstva. Štatistiky ministerstva zdravotníctva naznačujú nárast počtu úmrtí o 65 - 70 tisíc ľudí ročne, navyše sa výrazne zvýšil aj počet samovrážd a nehôd. Ľudia častejšie chodia k lekárom na depresie a chronický stres, infarkt myokardu. Nútená zmena biologických rytmov spôsobená prírodou vedie k nerovnováhe, pretože človek vstáva o 2 hodiny skôr, ráno nevidí slnečné svetlo. Jeho nervový systém nemôže začať normálne fungovať, pretože za oknom je prakticky noc. Lekári dôrazne odporúčajú zrušiť letný čas a už nikdy nepohybovať rukami dopredu ani dozadu.