Svetové vojny, hospodárske otrasy, pravidelné zmeny politického smerovania viedli k tomu, že občania Ruska, Ukrajiny, Bieloruska a ďalších krajín bývalého ZSSR majú veľa príbuzných v štátoch takzvaného „ďaleko v zahraničí“. Ako môžete obnoviť rodinné väzby a nájsť svojich blízkych napríklad v Poľsku?
Inštrukcie
Krok 1
Kontaktujte poľskú ústredňu adries (www.mswia.gov.pl/portal/pl/381/32/), oddelenia poľského matričného úradu (https://slub.waw.pl/urzedy.php) a archívne databázy (https://bip.ap.gov.pl). Takéto žiadosti sa prijímajú iba písomne (v poľštine) a zasielajú sa pošto
Krok 2
Pokúste sa nájsť informácie o príbuznom na webových stránkach www.ksiazka-telefoniczna.com („poľský telefónny zoznam“). Poznámka: tieto kontaktné informácie musíte zadať do poľských formulárov v poľštine. Táto podmienka sa však týka takmer všetkých ostatných vyhľadávacích nástrojov a služieb na internete
Krok 3
Prejdite na webovú stránku https://wyczajka.com, kde nájdete údaje o obyvateľoch Poľska, o organizáciách a spoločnostiach. Požiadavka z tohto vyhľadávacieho nástroja je zvyčajne presmerovaná na www.google.pl, www.youtube.com, na stránky poľskej verzie „Wikipedia“a na sociálne siete obľúbené u obyvateľov tejto krajiny. Ak bolo hľadanie úspešné, potom bude v okne napravo uvedené nielen súradnice vášho príbuzného, ale aj vyhľadávač, pomocou ktorého boli tieto informácie získané. Stránka funguje takmer rovnako. www.123people.pl. Informácie o spoločnostiach (ak viete, kde táto osoba pracuje) možno nájsť aj na webových stránkach www.ditel.pl
Krok 4
Ak viete poľsky na úrovni hovoreného jazyka, zavolajte do poľskej adresy (118-913). Za predpokladu, že poznáte nielen číslo domu, ale aj adresu tejto osoby, dostanete jej telefónne číslo. Ak neviete, ako správne hláskovať meno a poľštinu, skúste umiestniť vyhľadávacie reklamy na fóra a vývesky v ruskom jazyku v Poľsku. Napríklad na www.warsaw.ru/doska.htm pod nadpisom „Rôzne / Vyhľadávanie ľudí“
Krok 5
Kontaktujte „poľský klub“(www.polclub.ru/inf/repatriacia.htm), ktorá pomáha znovu zjednotiť príbuzných, ktorí sú obeťami repatriácie. Do tohto klubu však môže podať žiadosť takmer každý občan, ktorý hľadá svojich príbuzných alebo priateľov v Poľsku
Krok 6
Pokračujte vo vyhľadávaní prostredníctvom charitatívnych organizácií. Napríklad kontaktujte poľskú organizáciu, ktorá zvyčajne pomáha cudzím občanom v týchto záležitostiach „Charita“: www.caritas.org.pl. Ak hľadáte príbuzného, ktorý podľa vášho názoru skončil u obchodníkov so ženskými pôvabmi, obráťte sa na nadáciu La Strada: www.strada.org.pl. Nezabudnite kontaktovať nadáciu ITAKA, ktorá hľadá nezvestné osoby: www.zaginieni.pl
Krok 7
Kontaktujte poľské detektívne agentúry: www.dak.pl, www.best-ochrona.com.pl a mnoho ďalších.
