Redaktor je prísny a prieberčivý človek. V každom texte vždy vidí chyby a vynechania. Ako však prebieha proces úprav? Málokto vie, ale všetky fázy korektúr rukopisov sú založené na psychologickom modeli akejkoľvek ľudskej činnosti.
Na základe práce psychológov je možné zostaviť schému na štúdium zložitých foriem ľudskej činnosti. Jeho štruktúra:
- prijímanie informácií;
- stanovovanie si cieľov;
- vytvorenie modelu správania a diagramu očakávaných výsledkov;
- akcie a ich výsledky.
Každý bod schémy je v redakčnej práci určený konkrétnymi praktickými etapami.
Prvá zložka - autorská práca smeruje k editorovi. Ak ide o beletrické dielo, editor prečíta abstrakt, súhrn.
Druhou súčasťou je editor, ktorý nastavuje úlohy. Závisia od vonkajších okolností a kvality materiálu. V tejto fáze sa určuje typ revízie, objem rukopisu, žáner a forma kontaktu s čitateľom.
Treťou zložkou je akčný plán úprav. Editor volí spôsob práce s textom: samostatne, spolu s autorom alebo zaslaním rukopisu na revíziu.
Posledným krokom je úprava. Tento proces je riadený komunikačným spojením medzi čitateľom, autorom a editorom. Iba editor spája kreativitu a analytika. Psychológovia preto vedú výskum v práci redaktora, keď je fantázia spracovaná logikou.
- to je povedomie o texte, seriózny prístup ku každému slovu, pochopenie rôznych odtieňov rozprávania.
To je schopnosť pozerať sa na text zo strany čitateľa. Vďaka ovládaciemu prvku je text opravený a zmenený, je jasný a dobre čitateľný. Je dôležité získať predstavu o okamihu, keď potrebujete ukončiť úpravy, inak nadmerné spracovanie povedie k jednoduchosti textu, čo spôsobí iba nudu.
Pre autora je editor prvým čitateľom, ktorý rukopis objektívne zhodnotí a začne na ňom pracovať spolu so spisovateľom. Psychologický model sa používa, pretože vďaka nemu editor udržuje aktívne vnímanie textu a počas celej práce na texte vytvára úpravy a odporúčania pre autora.
