16. august je pre pravoslávnych špeciálnym dátumom. Práve v tento deň, v roku 944, bol obraz Ježiša Krista, ktorý nebol vyrobený rukami, prevedený z Odesy do Konštantínopolu.
Chlieb, plátno, orech … Tento sviatok má veľa mien. Ale pre pravoslávnych je tento deň pozoruhodný tým, že práve 16. augusta (podľa starého štýlu - 29. augusta) sa slávi jeden z hlavných sviatkov. A nie je to náhoda. V roku 994 sa uskutočnil historický prenos Obrazu Ježiša Krista, ktorý nebol urobený rukami, do Carihradu.
Podľa jednej z biblických legiend kráľ Abgar chorý na malomocenstvo, ktorý vládol v čase Spasiteľa v Edesse, veril v Pána a obrátil sa na Učiteľa so žiadosťou o uzdravenie. Ako úhradu za službu cár poveril dvorného maliara Ananiáša, aby namaľoval portrét Spasiteľa. Ananiáš odišiel do Jeruzalema, ale nemohol sa priblížiť k Ježišovi obklopený ľuďmi. Potom vystúpil na najbližší kopec a dal sa do práce. Nech sa maliar snažil akokoľvek, nepodarilo sa mu to. Pán onedlho zavolal Ananiáša, poslúchol a sľúbil, že pošle svojho učeníka k svojmu vládcovi. A potom požiadal, aby mu priniesol vodu a uterák (ubrus).
Po umytí tváre si Pán utrel tvár obväzom, na ktorom bola vytlačená Jeho Božská tvár. Ananiáš vzal toto plátno s Obrazom Krista, ktorý nebol vyrobený rukami, spolu s listom jeho pánovi. A akonáhle si naniesol ubrus na tvár, po chorobe nebolo takmer ani stopy. Liečivé plátno s tvárou Spasiteľa a slovami „Kriste Bože, každý, kto sa na teba spolieha, nebude sa hanbiť“, nad miestnymi bránami inštalovaný pokrstený Abgar. Vládca teda umožnil všetkým jeho obyvateľom obrátiť sa k Bohu.
V roku 944 Konštantín Porfyrogenet, ktorý vykúpil svätú Kristovu tvár, odovzdal s veľkými poctami Obraz Spasiteľa a list, ktorý Učiteľ adresoval Abgarovi do Konštantínopolu, hlavného mesta pravoslávia. Ubrus s obrazom, ktorý nebol vyrobený rukami, bol umiestnený v kostole Pharos Najsvätejšej Bohorodičky.
O ďalších „cestách“svätého plátna existuje niekoľko legiend. Podľa jedného z nich bol obraz Nerealizovaný vlastnými rukami unesený križiakmi v 13. storočí. Ďalšia legenda hovorí, že plátno s tvárou Krista bolo prenesené do Janova okolo roku 1362. Je tiež známe, že obrázok bol vytlačený niekoľkokrát, takže zostali jeho presné kópie. Jeden z nich zostal „na keramike“, keď sa Anania vrátila do Edessy, druhý skončil na pršiplášti a skončil v Gruzínsku.
Na počesť Svätého obrazu Spasiteľa v Pskove je chrám v mene Obrazu Pána Ježiša Krista, ktorý nebol vyrobený rukami. Sviatok transferu sa však slávi vo všetkých pravoslávnych kostoloch. Zhoduje sa to s príkazom Pochovávanie plátna.
V tento deň sa vo všetkých svätých kláštoroch konajú slávnostné bohoslužby, modlitby a posvätenie orechov, pretože sviatok sa slávi na Dormition, alebo ako tretí (orechový) Spasiteľ. A ikona Obrazu Ježiša Krista, ktorý nie je vyrobený rukami, je považovaná za najrozšírenejšiu v pravoslávnom svete.
