Mnoho Rusov zaujíma, čo sa deje 9. mája v Berlíne. Aké sú oficiálne opatrenia, nariekajú Nemci nad svojou porážkou alebo sa naopak tešia z oslobodenia svojej krajiny od fašizmu? Pred odpovedaním na tieto otázky by ste však mali vedieť, že 9. mája je v Nemecku bežný pracovný deň. To však vôbec neznamená, že sa Nemci pokúsili jednoducho zabudnúť na také úžasné rande.
Oficiálne udalosti
Oficiálne udalosti v Berlíne sa konajú o deň skôr, ako je obvyklé; nie 9., ale 8. mája (práve v tento deň bol podpísaný akt bezpodmienečnej kapitulácie).
Nemci nekonajú veľmi veľkolepé oslavy (v rovnakom rozsahu ako v Ruskej federácii), ale organizujú slávnostné udalosti s kladením vencov. Konkrétne v Berlíne sú kvety a vence položené k pamätníku vojakov-osloboditeľov v Treptower Parku. Zúčastňujú sa na tom oficiálni zástupcovia mnohých európskych krajín.
Treptow Park sa stáva hlavným objektom dovolenky, pretože na území pamätníka je pochovaných 7 000 sovietskych vojakov, ktorí bojovali za oslobodenie Nemecka a celej Európy od nacizmu. Ignorované však nie sú ani ďalšie sovietske pamätníky v Berlíne.
V tejto dobe televízne programy často zobrazujú programy venované Tretej ríši a jej následnému pádu. 8. mája obzvlášť intenzívne hovoria o oslobodení Európy od fašizmu Červenou armádou a spojencami.
Neformálne udalosti
Znamená to, že na druhý deň, 9. mája, sa v Berlíne nedeje vôbec nič? Vôbec nie.
Neoficiálne 9. mája oslavujú hlavne rusky hovoriaci občania a turisti z Berlína. A robia to, stojí za zmienku, v skutočne ruskom meradle. A k našim krajanom sa pripájajú tak bežní občania Berlína, ako aj rôzne nemecké politické skupiny (hlavne ľavice: komunisti, socialisti, anarchisti, antifašisti).
Hlavným miestom „dovolenky so slzami v očiach“je aj sovietsky pamätník v Treptowovom parku. 9. mája tu nie je o nič menej ľudí ako deň predtým. Hlavný objekt pamätníka, pamätník vojaka-osloboditeľa, je v ten deň jednoducho posiaty kvetmi. Aj keď veľa kvetov je položených na ďalších sochách v hlavnej uličke parku.
Keď sa v parku objavia veteráni s vojenskými vyznamenaniami, transparentmi a vencami, na chvíľu všetko v oblasti zamrzne. Veteráni prechádzajú parkom na piedestál niekoľko hodín, pretože sú neustále obklopení ľuďmi, ktorí sa pýtajú a pozorne počúvajú každé slovo týchto úžasných hrdinov.
Keď sa uctí pamiatka zosnulých a stále žijúcich osloboditeľov, zábava pokračuje. V susednom parku, ktorý sa nachádza cez ulicu od pamätného komplexu v smere k rieke, sa zvyčajne nachádza poľná kuchyňa, kde si každý môže dopriať pohánkovú kašu vojaka s duseným mäsom a 100 gramami v prvej línii. Vystupujú tu tiež rôzne nemecké a ruské rockové kapely.
Okrem parku Treptower sa v Berlíne nachádza mnoho ďalších sovietskych pamätných komplexov, kde sa v tento deň zhromažďuje aj veľa ľudí. Pomer osôb hovoriacich po rusky a Nemcov je všade asi 70% až 30%. Mnohé z nich majú stuhy a karafiáty svätého Juraja. Všade, kde vládne sviatočná a ľahká atmosféra, sa ozýva hudba vojnových rokov a nádej neviditeľne stúpa nad všetkým, čoho sa škaredá labka nacizmu už nikdy nedotkne sveta.
