V starorímskej mytológii sa bohyne pomsty nazývali fúrie. Objavujú sa v podobe zúrivých a zúrivých žien v hneve. Slovo „zúrivosť“pochádza z latinského furire - „rave“. V starogréckej mytológii zodpovedajú Erinyesovi (zo starogréčtiny - „hnevlivý“).
Zrodenie Fúrií
Podľa legendy sa fúrie zrodili počas prvého zločinu na svete. Earth-Gaia a Sky-Uranus porodili veľa detí, z ktorých najmladší bol Kronos, boh času. Plánoval zvrhnúť svojho otca a ovládnuť svet. Kvapky Uránovej krvi sa vyliali na zem a spôsobili zúrivosť.
Ich počet sa v rôznych zdrojoch líšil od deviatich sestier po tridsaťtisíc, ale mýty si ponechali mená troch najľútostnejších bohyní zúrivosti. Vixen stelesňuje závisť a hnev, Tisiphona sa mstí za spáchané vraždy a Alecto je trýznený nemožnosťou dosiahnuť odpustenie. Starí Gréci ich vykresľovali ako škaredé staré ženy s krvavými očami, ktorých šedé vlasy boli prepletené jedovatými hadmi.
Erinyes (fúrie) slúžia bohu podsvetia Hádovi (v rímskej mytológii Pluto). Na jeho príkaz vyletia na povrch, aby v srdciach ľudí rozpálili hnev, šialenstvo a túžbu po pomste.
Eriniusa však možno nazvať aj božstvami spravodlivosti. Keď začujú výkriky obete, začnú s bičmi a fakľami v rukách prenasledovať vraha, kým sa nedosiahne pomsta. Trestajú pýchu, chamtivosť, chamtivosť a akýkoľvek prebytok človeka „na mieru“.
Od pomsty k spravodlivosti
Hrdina Aischylovej tragédie Orestes zabil svoju matku a jej milenca, aby pomstil smrť svojho otca, ktorý padol z ich zradnej rany. Utekajúc pred Eriniovým hnevom sa Orestes obrátil na dvor. Napriek tomu, že súd vraha oslobodil, pomstychtivé bohyne neustúpili. Naďalej ho trápili výčitkami svedomia, z ktorých nemôže žiadny súd vinníka zachrániť. Potom bohyňa múdrosti Aténa presvedčila Eriniusa, aby zostali na povrchu, aby si ich všetci ľudia mohli uctiť ako bohyne spravodlivého trestu.
Z Erinianov sa teda stali eumenidi (dobre naladení), ktorí bývali v háji na úbočí aténskej akropoly. Tu našiel slepý kráľ Oidipus svoje posledné útočisko. Keďže sám Oidipus sa za svoje zločiny potrestal, bohyne mu udelili milosrdenstvo a pokojnú smrť. V takejto hypostáze ich grécky historik Herakleitos nazýva „strážcami pravdy“.
Neskôr sa slovo „zúrivosť“stalo domácim. Znamená to zlú, príťažlivú ženu, ktorá v šialenstve ničí všetko, čo jej stojí v ceste. Obzvlášť populárny je výraz „zmenený na zúrivosť“, ktorý ilustruje, ako sa z pokojnej a vyrovnanej ženy môže okamžite stať žena zúrivá a pomstychtivá. Meno jednej z fúrií, Vixen, sa stalo domácim menom pre nevrlé, hašterivé a hašterivé osoby.
