Román Lea Tolstého „Anna Karenina“je jedným z najsledovanejších diel na celom svete - za celú históriu kinematografie bola táto dráma sfilmovaná viac ako 30-krát. Film nakrútili Rusi, Američania, Briti, Francúzi, Taliani a dokonca aj Nemci. V úlohe hlavnej postavy Anny sa predstavili najslávnejšie herečky rôznych epoch - od Grety Garbo po Keiru Knightleyovú. Ktoré z premietaní je považované za najslávnejšie a úplne vyjadruje atmosféru románu?
Majstrovské dielo klasiky
Lev Tolstoj vo svojom veľkom stvorení opísal tragickú lásku vydatej ženy Anny Kareninovej k brilantnému, peknému dôstojníkovi Vronskému. Podkladom pre ich príbeh bol šťastný rodinný život šľachticov Kitty Shtcherbatskaja a Konstantina Levina. Mladá a plná sily Anna Karenina, jej manžel, byrokrat Karenin, bezduchý aristokrat Vronsky, nemotorný výstredný Levin, otvorená Kitty a ďalšie postavy románu vytvárajú na stránkach knihy navonok ideálny svet. Je to však také ideálne, keď sa pozrieme podrobnejšie?
Najslávnejší román o zakázaných pocitoch bol preložený do mnohých jazykov krajín sveta, kde bol opakovane uznávaný ako jedno z najpopulárnejších diel.
Mnohí považujú ruskú, americkú a britskú verziu natočenú v rokoch 1967, 1997 a 2012 za najobľúbenejšie adaptácie Anny Kareninovej. Hlavné úlohy v týchto filmoch si zahrali uznávané sexsymboly všetkých čias - Tatiana Samoilova, Sophie Marceau a Keira Knightley. Tieto herečky dokázali stelesniť tému obrazu Anny Kareninovej na plátne a oživiť ju svojimi hereckými schopnosťami.
Najlepšia filmová adaptácia románu
Napriek veľkému počtu „konkurentov“bolo najslávnejším spracovaním knihy Leva Tolstého ruská dvojdielna dráma Alexandra Zarkhiho, ktorá vyšla v roku 1967. Veľký sovietsky režisér vo svojom filme s maximálnou presnosťou stelesnil dramatický príbeh ženy z patriarchálnej vysokej spoločnosti, ktorá sa rozhodla otvoriť v ústrety svojej láske.
V ruskom filmovom spracovaní účinkovala takmer celá vtedajšia sovietska filmová elita vrátane baleríny Mayy Plisetskaya.
Alexander Zarkhi prvýkrát ukázal svoj film v ZSSR a chystal sa s ním na filmový festival v Cannes, udalosť však narušili štrajky študentov a zahraniční diváci nikdy nevideli režisérovu snímku. Ruská „Anna Karenina“je podľa výsledkov premietania filmov domácej filmovej distribúcie dodnes na 89. mieste a je 16. adaptáciou veľkého majstrovského diela Lea Tolstého.
Po uvedení na celom svete získal film obrovský úspech a celosvetovú slávu a získal si najväčšiu popularitu v Japonsku. Fanúšikovia z krajiny vychádzajúceho slnka mali klobúky ako Anna a traky a la Vronsky. Väčšina divákov dodnes považuje Tatyanu Samoilovú za najkánonickejšiu a najskutočnejšiu Annu Kareninovú, ktorú vo svojom románe vytvorila, oživila a zabila veľká ruská klasika Lev Tolstoj.
