V ruskom jazyku existuje veľa výrazov, ktoré naznačujú národné črty, rysy kultúry ľudí. Jedným z nich je výraz „Sväté Rusko“, ktorý má svoje opodstatnenie v historickom kontexte vývoja Ruska.
Vedci etnológovia už dávno prišli na to, že každý národ má nielen svoje vlastné národné charakteristiky, ale aj vedomie seba samého. Preto sa v mnohých štátoch fixujú výrazy, ktoré sa dajú nazvať akousi „vizitkou“krajiny. Takže Taliansko sa nazýva slnečné, Francúzsko nádherné, Amerika slobodná, Británia skvelá. Ak hovoríme o ruskom ľude, potom často môžete počuť výraz „Sväté Rusko“. Vedci dospeli k záveru, že táto fráza je reprodukciou na jazykovom základe sebauvedomenia ruskej osoby.
Výraz „Sväté Rusko“sa vzťahuje na kultúru Ruska v jeho kresťanskom kontexte. Tento epiteton neodráža skutočnosť, že v krajine žili iba svätí kresťania. Hovorí o tom, čo bolo srdcu Rusa blízke.
Rusko sa stalo nástupcom Byzancie v oblasti kultúrneho dedičstva. S príchodom kresťanstva do Ruska sa postupne formovalo sebauvedomenie ľudí, svetonázor más. Nie je náhoda, že Rusko sa od pádu Byzantskej ríše stalo baštou pravoslávnej kultúry. Je známe, že pojem svätosť nie je pravosláve cudzí. A to je presne to, čo hovorí výraz „Sväté Rusko“.
V ruskom štáte bolo navyše veľa kresťanských svätýň. Ruský ľud si ctil samotné zbožné kresťanské tradície a etické normy. Môžeme povedať, že pred revolúciou v roku 1917 bola pravoslávna viera koreňom života ľudí.
Ukazuje sa teda, že výraz „Sväté Rusko“je ozvenou ruskej národnej identity a znamená veľkú kultúru ruského štátu, neoddeliteľne spojenú s kresťanstvom.
