V hovorovej reči môžete používať frazeologické jednotky bez toho, aby ste mysleli na jej pôvod. Ale obrátenie sa k histórii vzniku konkrétneho ustáleného výrazu nielen rozšíri jazykové znalosti, ale umožní vám zistiť aj niektoré historické okamihy.
Výraz „šitý bielou niťou“sa používa vo význame nedôvery. Pokus je teda charakterizovaný ako dôkaz zjavne zmanipulovaných skutočností, ktorých dôkaz o falšovaní je nepochybný.
Odkiaľ sa vzal výraz
Na prvý pohľad všetky komponenty výrazu odkazujú na krajčírstvo. Dokonca aj osoba, ktorá má ďaleko k šitiu, chápe, že pred čistým pripojením častí výrobku je potrebný predbežný náčrt. Basting sa zvyčajne robí s kontrastnou farbou nite, aby sa neskôr ľahšie odstránilo.
V tomto zmysle výraz používajú literárni klasici. Z korešpondencie Gogola s priateľmi „A slúži mi dobre! V žiadnom prípade by sa nemala vydávať esej, ktorá, hoci nebola zle zostrihnutá, bola nejako zošitá, s bielymi niťami, ako šaty, ktoré si krajčíri priniesli len na mieru. ““Ako naznačuje kontext, výraz „šitý bielou niťou“znamená „nedokončená práca“.
To znamená, že ak prijmeme pôvod frazeologickej jednotky z krajčírskeho remesla, je potrebné tento význam vnímať vo význame nedokončenej práce. Ak sa neodkláňate od témy na mieru, je vhodnejší výraz „na živej nite“vo význame „unáhlene“.
Frazeologický slovník ruského jazyka a všetky vysvetľujúce slovníky však dešifrujú výraz ako „Razg. Nebr. Hrubo sfalšované; trápne, neobratne niečo skryli. ““
Pochybnosti môžu len vyvstať, ak si spomenieme na kombináciu, v ktorej sa najčastejšie používa frazeologizmus „Puzdro je šité bielymi niťami“. V tomto prípade je vhodné považovať slovo „prípad“za pojem súdneho konania.
Aký obchod je možné šiť bielou niťou
V priebehu vyšetrovania prípadu sa zaznamenávajú výsledky výsluchu, výpovede svedkov a ďalšie údaje, na základe ktorých sa prípad pripravuje na odovzdanie súdu. Prirodzene, všetky dokumenty, ktoré tvoria obal, sú samostatné listy papiera rôznych veľkostí, ktoré musia byť spojené do jedného bloku. Aj v dobe výpočtovej techniky súd akceptuje iba papierové verzie dokumentov a elektronické kópie je možné použiť iba ako pracovný materiál pri vyšetrovaní.
Všetky dokumenty sú lemované v jednom bloku so špeciálnymi niťami, uzol na zadnej strane puzdra je zapečatený kúskom papiera a certifikovaný pečaťou a podpisom. Je teda vylúčená možnosť zaistenia, manipulácie alebo zámeny ktoréhokoľvek dokumentu. Pečiatkový atrament nemôže iba zanechať stopy na vláknach.
V prípade falšovania dôkazov je balík dokumentov vyšívaný a opätovne prebleskovaný. Ale pretože falšovateľ nemá požadované tesnenie, vlákna zostávajú čisté. A aj keď sa použili rovnaké vlákna, podľa umiestnenia atramentových škvŕn na nich je vizuálne viditeľné, že v prípade došlo k neoprávnenému zásahu.
