V pravoslávnych kostoloch môžete nariadiť pamiatku živých i mŕtvych. Veriacich kresťanov si pripomínajú rôzne bohoslužby, napríklad liturgia, modlitby a spomienkové bohoslužby. Špeciálnym druhom pamiatky je čítanie neporušeného žaltára.
Najskôr je potrebné definovať pojem žaltára. Táto kniha je posvätná pre pravoslávnych veriacich. Je obsiahnutá v starozákonnej časti Biblie (pre účely modlitby je uverejnená v samostatnej zbierke). Žaltár sa skladá z dvadsiatich kathiziem so žalmami. Existuje 150 žalmov (plus jeden záverečný žalm). Mnohí považujú proroka kráľa Dávida za autora posvätných starozákonných textov žaltára, ale v samotnej knihe sú žalmy, ktorých autorstvo sa pripisuje iným. Napríklad žalmista Asav alebo synovia Korajeva.
Čítanie žaltára si môžete vypočuť na bohoslužbách denného krúžku, ako aj na modlitbách a spomienkových bohoslužbách. Žalmy sa čítajú pri vešperách, matininách, hodinách a iných bohoslužbách. Pre veriacich sú starozákonné žalmy jednou z ich obľúbených modlitieb. Svätí otcovia hovorili o veľkých výhodách čítania žaltára a potrebe používať tieto posvätné slová v modlitbe.
V súčasnosti existuje prax nariaďovania čítania neúnavného žaltára. Táto prax je z veľkej časti v súlade s mníšskou tradíciou. Samotný výraz „neúnavný“naznačuje, že čítanie žaltára by malo prebiehať neustále a nepretržite - vo dne aj v noci. Preto sa neúnavný žaltár najčastejšie číta v kláštorných kláštoroch, pretože práve tam je možnosť nepretržitej modlitby rôznych mníchov, ktorí sú schopní navzájom sa nahradiť.
Pravoslávnych kresťanov si pripomínajú neporušený žaltár. To platí pre živých ľudí aj pre tých, ktorí dokončili svoju pozemskú cestu a odišli do večnosti. Mená pravoslávnych sa čítajú pri určitých modlitbách, ktoré sa vkladajú medzi kathizmy alebo dokonca uprostred niekoľkých žalmov. Pre živých ľudí je opravené Božie zdravie, pohoda, pomoc pri rôznych každodenných potrebách, spása duše. Čítanie neúnavného Žaltára o zosnulých predpokladá modlitbovú spomienku na mŕtvych ľudí s prosbou o posledné odpustenie ich hriechov.
Obzvlášť stojí za zmienku, že počas čítania knihy Spiaci žaltár si veriaci pamätajú nie raz, ale niekoľkokrát. V kláštoroch si môžete objednať čítanie takéhoto žaltára jednak na niekoľko mesiacov (tri mesiace, šesť mesiacov), jednak na niekoľko rokov. Okrem toho existuje príležitosť objednať si večnú spomienku na neporušeného žaltára. Mnísi sa tak budú modliť za príbuzných a priateľov nepretržite bez akýchkoľvek časových obmedzení.
