Hranice sveta sa čoraz viac rozširujú a dnes je bežnou vecou korešpondencia s priateľmi alebo obchodnými partnermi v iných krajinách. Nie je náhoda, že sa angličtina etablovala v postavení medzinárodného jazyka - je pomerne jednoduchá a jednoznačná. Stačí si spomenúť na všeobecnú štruktúru a niekoľko klišé, aby ste sa naučili, ako rýchlo písať listy akéhokoľvek druhu.
Inštrukcie
Krok 1
Začnite svoj list v angličtine adresou. V obchodnom liste od pravého okraja napíšte ulicu, dom a byt (kanceláriu) príjemcu, potom PSČ a kraj, potom krajinu. Zadajte dátum nižšie, pod neho od ľavého okraja, v rovnakom poradí, zadajte svoju adresu. Všetky tieto riadky sú samozrejme v e-maile nadbytočné.
Krok 2
Ďalej sa obráťte na adresáta. Osobe, s ktorou máte výlučne úradného známeho, napíšte „Vážený pán / pani. Smith “. Pre známeho príjemcu vyberte menej formálny výraz „Drahý Paul“. Ak toto nie je vaše prvé písmeno adresované danému adresátovi dňa, stačí uviesť svoje meno do prvého riadku - nie je potrebné zakaždým pozdravovať.
Krok 3
Po adresovaní vložte čiarku a začnite hlavný text do nového riadku s malým písmenom. Vo svojej úvodnej vete uveďte účel alebo dôvod napísania listu:
Dostal som váš list - Dostal som váš list;
Ďakujeme za váš list - Ďakujeme za váš list;
Sme radi / ľutujem, že vás informujem - Sme radi / ľutujeme, že vás informujeme.
Krok 4
V nasledujúcom odseku načrtnite hlavný obsah listu. Potom použite príslušnú záverečnú frázu:
Teším sa na vašu odpoveď / na stretnutie s vami - teším sa na vašu odpoveď / stretnutie s vami;
Ešte raz sa ospravedlňujem za prípadné nepríjemnosti - ešte raz sa ospravedlňujem za to, že vás vyrušujem;
(Neváhajte) nás kontaktujte pre ďalšie informácie - (Kedykoľvek) nás kontaktujte pre ďalšie informácie.
Krok 5
Na koniec listu uveďte posledný vzorec zdvorilosti:
S pozdravom - S pozdravom;
S pozdravom - s pozdravom;
S pozdravom - S pozdravom (dobré pre obchodné stretnutie, ale nie celkom formálne).
Potom oddeľte čiarkami, ale do nového riadku vložte svoj podpis - meno a priezvisko (stav a priezvisko) alebo iba meno, ak váš vzťah s adresátom nie je príliš formálny.
