Omar Khayyam je veľký perzský básnik, vedec a mysliteľ. Bol jedným z najvýznamnejších matematikov a astronómov svojej doby. Ale v vďačnej pamäti potomkov sa v prvom rade zachovali jeho básne, v ktorých sa, zdá sa, odrážala všetka múdrosť východu.
Omar Khayyam tvoril poéziu po celý svoj život. Podľa všetkého boli napísané vo vzácnych chvíľach odpočinku od vedeckých štúdií. Vytvorené pre dušu a pre úzky okruh priateľov, sú všeobecne známe vďaka populárnej ľudovej podobe - rubai. Rubaiyas sú štvorveršia, v ktorých sú rýmované 1., 2. a 4. riadok. Spravidla sa nezaznamenávali, ale prenášali sa „z úst do úst“.
Každý z Khayyamových štvorverší evokuje porovnanie s malou básňou. Okrem toho ich možno považovať za filozofické podobenstvá, ktoré obsahujú odpovede na večné otázky života. Básnik v nich reflektuje na dobro a zlo, slobodu a otroctvo, mladosť a starobu, život a smrť. Nikdy sa nedokázal vyrovnať so zlom, ktoré vládne vo svete, myslel na pominuteľnosť ľudskej existencie. Pochybnosti o harmonickej štruktúre vesmíru prinútili básnika nahliadnuť do hĺbky svojej vlastnej duše a vidieť v nej ako nebeské búdky, tak aj priepasť pekla. Nikdy však nestratil vieru v život, oslavoval lásku a ženskú krásu: „Ty, ktorého som si vybral, si mi najdrahší. Horlivé srdce je horúce, svetlo očí je pre mňa. ““
Málokto pozná vedecké práce Omara Khayyama, ale väčšina ľudí počula aspoň niektoré riadky jeho básní. Zdanlivo absolútne zrozumiteľné a prístupné rubíny vás prinútia zastaviť sa a zamyslieť sa nad zmyslom života. Tu je jedna z jeho nesmrteľných rád: „Radšej hladujte, ako by ste mali jesť čokoľvek, a je lepšie byť sám ako s kýmkoľvek.“
Omar Khayyam bol ďaleko pred svojou dobou. Vďaka tomu jeho básne oveľa viac zaujímajú modernú generáciu ako tie, ktoré žili v rovnakom čase ako veľký básnik. Počas svojho života bol známy iba ako vynikajúci vedec. Po jeho smrti mu boli pripísané početné rubíny. Ich počet neustále rástol a na začiatku 20. storočia presiahol 5 000. Dnes je takmer nemožné zistiť, ktoré z nich skutočne patrili Khayyamovi. Vedci ho považujú za autora 300 - 500 rubľov.
Omar Khayyam bol na dlhý čas prakticky zabudnutý. Až v druhej polovici 19. storočia sa notebook so svojimi básňami dostal do rúk anglického básnika Edwarda Fitzgeralda. Najskôr preložil mnohé z rubaiov do latinčiny a potom do angličtiny. Napriek tomu, že Fitzgeraldove preklady interpretovali Khayyamove diela celkom slobodne, vďaka nim si perzský básnik získal celosvetovú slávu. Láska k poézii Omara Khayyama vzbudila záujem o jeho vedecké úspechy, ktoré boli znovuobjavené a nanovo interpretované.
