Mnoho Rusov z osobných alebo obchodných dôvodov korešponduje s britskými občanmi. Ako správne písať a ako zariadiť list tejto krajine tak, aby našla adresáta?
Inštrukcie
Krok 1
Podľa toho, či píšete osobný alebo formálny list, napíšte ho ručne alebo ho napíšte do počítača. Je zvykom písať osobné listy ručne.
Krok 2
Pri oslovovaní adresáta obchodným listom uveďte jeho priezvisko a nezabudnite pred ním uviesť skratku pán, pani. alebo slečna (pán, pani, slečna). Niekedy môžete v závislosti od účelu listu kontaktovať adresáta, napríklad „Vážený / Môj drahý p. Brown “(„ Vážený / Vážený pán Brown “). Môžete tiež použiť adresu „Sir / Madam / Miss“(Sir / Madam / Miss).
Krok 3
Pri oslovovaní adresáta osobným listom môžete podľa vzťahu, ktorý vás zväzuje, napísať iba jeho meno a / alebo pridať k nemu už „miláčik / drahý“(„drahý“). V obidvoch prípadoch sa za adresu umiestni čiarka alebo dvojbodka, a nie výkričník.
Krok 4
Text listu by sa mal začínať poďakovaním za správu, ktorú ste dostali (v prípade, že na list odpovedáte). Ak píšete tejto osobe prvýkrát, nezabudnite sa predstaviť a až potom uveďte dôvod žiadosti.
Krok 5
Bolo prijaté ukončenie textu listu s vôľou pokračovať v korešpondencii a s vyjadrením úprimnosti pocitov. Napríklad „Vaša skutočne / skutočne vaša“.
Krok 6
Aby sa list dostal k adresátovi, venujte pozornosť pravidlám jeho vzoru, pretože vo Veľkej Británii tomu pripisujú veľký význam. Do ľavého horného rohu obálky napíšte svoje meno a priezvisko (bez stredného mena) a spiatočnú adresu (pečiatky sa zvyčajne lepia do pravého horného rohu). Meno a adresa príjemcu sú mierne vpravo od stredu v dolnej časti obálky. Je lepšie, keď latinskými písmenami napíšete nielen meno a adresu príjemcu, ale aj svoje údaje.
Krok 7
Poradie napísania mena a adresy príjemcu je nasledovné: meno a priezvisko, byt, dom, ulica, mesto, PSČ, krajina. Meno adresáta a obálka musia byť „Mr. (Pani alebo slečna) John Brown. “Svoje meno necháte nezmenené. Adresa odosielateľa však musí byť napísaná aj v opačnom poradí (ulica, číslo domu, byt, mesto, PSČ, krajina). Anglické poštové smerovacie číslo sa skladá z písmen a čísel označujúcich okres a poštu. V adrese je navyše často uvedená skratka kraja.
Krok 8
Na zadnú stranu obálky môžete tiež uviesť meno a adresu odosielateľa. K tejto objednávke sa však zvyčajne uchýli len zriedka.
