Vladimir Prokofiev je sovietsky a ruský herec. Účinkoval nielen vo filmoch, ale daboval aj zahraničné filmy. Diváci sú s Vladimírom oboznámení z filmov „Shot“, „On the Seven Winds“a „Big Wick“.
Životopis
Vladimir Nikolaevich Prokofiev sa narodil 5. novembra 1937. Vzdelanie získal na Všeruskom štátnom kinematografickom ústave pomenovanom podľa S. A. Gerasimova. Vladimír študoval na kurze Olgy Pyzhovej. Počas svojej kariéry Prokofiev nehral v mnohých filmoch. Venoval sa hlavne dabingu. V roku 1957 sa oženil s herečkou Tamarou Seminou. Vladimír si podmanil svoju milovanú, kým mu nevenovala náležitú pozornosť. V ich rodine neboli žiadne deti. Tamara dvakrát potratila a prestali dúfať v dieťa.
V 90. rokoch zasiahlo rodinu nešťastie. Vladimír dostal mozgovú príhodu. Semina sa 15 rokov oddane starala o svojho manžela. V roku 2005 herec zomrel. Je pochovaný v Moskve. Po smrti svojho manžela sa Tamara už nikdy nevydala. Ich vzťah bol veľmi harmonický.
Dabing
Vladimír vyjadril viac ako 100 filmových postáv. V komédii Smiech v raji z roku 1951 daboval postavu Georga Colea v podaní Herberta Russella. Podľa sprisahania musia hrdinovia, aby získali svoj dedičský podiel, splniť zvláštne podmienky. V roku 1954 bol uvedený film „Sedem neviest pre sedem bratov“, ktorý vyšiel v ruskom dabingu za účasti Vladimíra. Prokofiev pracoval aj na dabovaní obrazov „Ľudia z vlaku“, „Profesor Mamlok“, „Reportáž so slučkou na krku“, „Kozara“a „Hon na čižmu“. Vyslovil Mahéša Kapoora od Rajendra Kumara vo filme Kvetina v prachu a postavu, ktorú stvárnil Ian Bannen v dráme Carlton Brown Diplomat.
Potom vo filme „Most“bolo počuť Vladimírov hlas. Preložil repliky Hansa Scholtena od Volkera Boneta. Vo filme Láska v Simle z roku 1960 vyjadril úlohu Deva Kumar Mehru, ktorú si zahrala Joy Maherji. Potom predstavil svoj hlas hrdinovi Ananii Yanashev vo filme Ako sme boli mladí. Neskôr Prokofiev nazval film Zázrak otca Malachiasa. Získal postavu Christiana Krugera v podaní Pinkasa Browna. V dráme Kráľovské deti zaznel ako Jurgen, ktorého stvárnil Ulrich Tyne. Potom Vladimír pracoval na dabovaní obrazov „Mladšia žena“(hrdina Chana Phyonga), „Sľub“(hrdina Roberta Ferreiru), „Legenda o vlaku“(hrdina Attilu Leteho).
Neskôr vyjadril Vladimíra v postave Stefana Iljeva v dráme The Captive Flock, Fanfana v podaní Alaina Decocka v dobrodružnom filme Parížske záhady, Petra v podaní Radovana Lukavského v snímke Muž z prvého storočia. Potom vyjadril Krystina Wujcika ako Mariána Kropinského vo filme Nahý medzi vlkmi, Vasiľa Ikima vo filme Na oblohe nie sú nijaké pruhy. Prokofiev sa vyjadril k postavám vo filmoch Ich všedný deň, Muž, ktorý neexistuje, Žena z južného brehu, Ži žiť, Dievča s pištoľou či Dobrodružstvo na brehu Ontaria. Jeho hlasom hovorí Joseph Abrgam z Echelonu z raja, Lech Skolimowski z filmu Koniec nášho sveta, kde si zahral Henrika Bednareka, Williama Campbella z operácie Tizian, Janiho Esposita z Françoise či Marriage. Potom pracoval na filmoch „Dievča v okne“(Romuald Mikhalevsky), „Vráť sa, Beata!“(Wojciech Duryash), „Je to ďaleko od jesene“(Vesturs Rendenieks) a „Nedôstojná stará dáma“(Etienne Bierry). V dráme "Daki" hovorí Roman jeho hlasom Pierre Brice, vo filme "Lane" - hrdina Istvána Dega, vo filme "Full Ahead" - postava Krzysztofa Litvina.
Vladimir vyjadril Pasquale Martino v snímke Indomitable Angelica, Thiel S. Hagen v dráme Deadline - 7 dní, Pierre Massimi z Prairie, Antanas Barchas z Coast of the Winds, Stanislav Mikulsky z filmu All Suspected. Medzi jeho diela patria obrazy „Továreň na otroctvo“, „Zrkadlo“, „Walter bráni Sarajevo“, „Nebezpečné prenasledovanie“, „Čipkár“a „Rally“. Bol pozvaný, aby nahovoril Nauma Shopova vo filme „Nie je nič lepšie ako zlé počasie“, Andrzeja Kopicińského vo filme „Trap“, Stasis Petronaitis vo filme „Herkus Mantas“, Tevfika El Deknu v „Chceme škandál“. V jeho hlase hovoria aj Helmut Berger, Raul Schranil a Riccardo Cucciolla z filmov „Rodinný portrét v interiéri“, „Operácia v Istanbule“a „V Santiagu prší“.
Vladimir vyjadril takých hercov ako Regimantas Adomaitis, Lino Ventura, Gabor Nagy, Julian Barreto a Halvar Bjork vo filmoch Jeden na jedného, Žiarivé mŕtvoly, Piata pečať, Ozbrojené a veľmi nebezpečné a Jesenná sonáta. Jeho hlasom hovoria postavy Jean-Pierre Darras, Johnny Hymer, Gleb Strizhenov, Robert Lansing, Basilio Frankin, Christian Marcan z filmov Útek, Spravodlivosť pre všetkých, Garáž, ONA. (Obzvlášť spoľahlivý agent) “,„ Gloria “a„ Výber zbraní “.
Na zozname filmov dabovaných Prokofjevom sú napríklad „Konvoj“, „Muž na kolenách“, „Ukradli Jupiterovi stehno“, „Nemožno na neho zabudnúť“, „Môžem ťa volať Petruška?“, „Ako oklamať Právnik “a„ Nahá láska “. Pracoval na snímkach Čarodejník Lala, Tisíc miliárd dolárov, Gándhí, Camila, Deti vojny, Pávia princezná či Divná láska. Vladimír sa vo filmoch Čarodejnícky doktor, Tosca Veroniky Fossovej, Grog, Rukojemník, Sto dní v Palerme, The Flash “vyjadril postavám Petra Frončevského, Hilmara Tateho, Omera Antonuttiho, Konstantina Butajeva, Adalberta Maria Merliho a Chrisa Kristoffersona.
Rusky hovoriaci diváci počuli Prokofjevov hlas v drámach Open, Police !, When the Brakes Release, Yesterday, Victim of Deception, Honor of the Prizzi Family, I Against a Ginger and Fred. V nich vyjadrili Jean Lanier, Girt Yakovlev, Stanislav Brudna, Vijay Anand, Jack Nicholson, Zbigniew Zapasevich, Sergio Chulli. V zozname Vladimírových diel sú aj filmy „Pani Niskavuori“, „Inšpektor bez zbraní“, „Čas zomrieť“, „Siete lásky“, „Posledná romanca“, „Muž a žena o 20 rokov neskôr“. Bol členom hereckej zostavy, ktorá v roku 1986 dabovala filmy „The Gold Miners“, „The Name of the Rose“, sériu „The Last Electric Knight“, drámy „Hong Gil-dong“, „The Wolf Camp“. „Priateľ veselého impa.“Vladimíra je možné počuť vo filmoch Rumba, Tanec, Tanec, Krátky film o vražde, Bravo, Albert Lolish! a Rajlakshmi. Koncom 80. rokov sa medzi jeho diela zaradili filmy Červený Gaoliang, Bez jediného dôkazu, Hacking, Nebojte sa, Dosiahnutie nemožného, Priateľ chudobných, Keď Harry stretol Sally, Milénium „A„ Neporaziteľná noha “. Tento zoznam obsahuje aj obrazy „Rodina Zitarov“, „Čierny plášť“, „Vnútorný kruh“, „Ermak“.
Filmové úlohy
Prokofiev hral v niekoľkých filmoch. V roku 1962 hral Lapina vo filme „Na siedmich vetroch“, portrétovú postavu vo filme „Big Wick“, Gennadija vo filme „Ďaleké krajiny“v roku 1964. Tiež ho bolo možné vidieť vo filmoch „Shot“, „Who Returns, Loves“, „Stars and Soldiers“, „Dangerous Friends“a „Vladivostok, Year 1918“. V polovici 80. rokov získal rolu vo filme Scarlet Stone. Potom hral vo filmoch „Náborár“, „D-skupina“a televízny seriál „Tranzit pre diabla“.
