Šumivá sovietska komédia „The Diamond Arm“bola uvedená na obrazovky krajiny v roku 1968. Film režiséra Leonida Gaidaiho si okamžite získal populárnu lásku vďaka talentovanému herectvu hercov, živým obrazom, ktoré vytvorili, a vtipným dialógom. Takmer každá línia opustila plátna kín v každodennom živote sovietskeho ľudu; a o mnoho rokov neskôr stratili frázy z komédie o nešťastných pašerákoch svoju popularitu.
Hrdina našej doby
Úloha trápneho, naivného, ale v srdci odvážneho a vynaliezavého Semjona Gorbunkova bola napísaná špeciálne pre Jurija Nikulina. „Pieseň o zajacoch“v jeho podaní sa stala jednou z jeho obľúbených piesní na pitie a úlovková veta „Nie som zbabelec, ale bojím sa!“v bežnom živote dokonca stratila kontakt s filmom.
Slávne vysvetlenie zlomeniny: „Skĺzlo, padlo. Prebudil som sa - sadrový odliatok! “sa stala hitom, rovnako ako fráza o župane „Nemáte rovnaký, ale s perleťovými gombíkmi?“, po ktorej osudná kráska Anna láka Semyona do hotelovej izby.
Rola Svetlany Svetlichnaya je dosť epizodická, ale ukázalo sa, že je taká jasná, že koketný výkrik: „Nie som vinný, prišiel sám!“velebil ju naveky.
Len bez rúk, Lyolik
Obrazy nešťastných prevádzačov - rafinovaného Geša Kozodoeva a pochmúrneho Lelika - sa ukázali byť prekvapivo živé a vtipné. Hviezda Andreja Mironova zažiarila v plnej sile presne po úlohe Gešu, takže je spravodlivé, že korunné frázy patria jemu. Žiarivý úsmev neopustí Mironovovu tvár, keď „Miernym pohybom ruky sa nohavice otočia … nohavice sa otočia …“a v zahraničí cíti Gesha vo svojom živle: „Russo je turista, vyzerá na morálku!“, “Ailulyu - potom!.
Počas natáčania uprostred jazera Andrej Mironov tak srdečne kričal: „Zachráň ma! Pomoc! Mami-ach! “Tí skutoční záchranári prišli k jeho kriku.
Papanov brutálny mordovorot kontrastuje dobre s elegantným podvodníkom Mironovom, takže celé dialógy týchto hrdinov prešli k ľuďom. „Musím sa okúpať, dať si šálku kávy …“- hovorí Gesha, na čo Lelik odpovedá: „Budete sa tam kúpať, budete mať kávu, bude tam cacava s čajom!“.
Slávne frázy Anatolija Papanova:
• „Nie, toto nemôžem prijať!“
• „Baba - kvety, deti - zmrzlina!“
• „Aj teetotaléri a vredy pijú na náklady niekoho iného!“
• „Aby ste žili z jedného platu!“
Aj vrcholný boj v autoumyvárni je povestný predovšetkým vetou: „A fúzy sú vám uviaznuté!“, Ktorou Semyon vystavuje Leliku. "Ďakujem!" - hovorí Lelik pokojne a pľuvajúc mu fúzy si ho zlepí.
Z vedľajších postáv sa vyznamenala manažérka Ivy, ktorú hrá Nonna Mordyukova. Po uvedení filmu kritici na jej hru reagovali chladne, ale dnes je z impozantnej dámy silný obraz sovietskeho pokrytectva. „Naši ľudia nechodia taxíkom do pekárne!“povie odsudzujúco.
Semyonova manželka Nadežda (herečka Nina Grebeshkova) je zobrazená ako pozitívna sovietska žena - silná v duchu, ale sladká a dojemná. Viem všetko! Nemáte tam uzavretú, ale otvorenú zlomeninu! ““
