Sovietska a ruská herečka, majsterka v dabingu filmových postáv zahraničných filmov a animovaných filmov - Kaznacheeva Natalya Michajlovna - má dnes za svojimi ramenami úžasný osud. Napriek dosť úspešnej kariére umelkyne aj napriek tomu svojou domácou talentovanou prácou špecialistky na dabing urobila hlavný prínos pre domáce kino.
Schopnosť organicky si zvyknúť na úlohu jej postáv umožnila Natalyi Michajlovnej Kaznačevovej, aby sa preslávila po celej krajine ako majsterka filmového dabingu. Táto voľba, neobvyklá pre uznávanú filmovú herečku, prebehla vedome a v súlade s jej povolaním. Domáci diváci dnes môžu poznať jej príjemný hlas z mnohých zahraničných filmov dabovaných v sovietskych a ruských filmových štúdiách.
Životopis Natálie Michajlovnej Kaznačevovej
Budúca filmová hviezda sa narodila v Podoľsku neďaleko Moskvy 15. septembra 1957 v obyčajnej sovietskej rodine. Natasin otec, Michail Ivanovič, pracoval ako inžinier v miestnom podniku a jej matka Ulyana Andreevna zastávala pozíciu umeleckej vedúcej v Dome kultúry. Niet divu, že so zvláštnymi dispozíciami rodičov so svetom umenia (otec bol veľmi dobrý v speve, zvlášť v predvádzaní árií a matke v predvojnových rokoch sa v balete darilo), dcéra od detstva bola zameraná na realizáciu svojich talentov práve v oblasti umenia. Navštevovala teda rôzne tvorivé krúžky a aktívne sa zúčastňovala školských ochotníckych aktivít.
Po získaní osvedčenia o stredoškolskom vzdelaní Natalya Kaznacheeva ľahko nastúpi na VGIK na herecký kurz u Leva Kulidžanova a Tatyany Lioznovovej. Po ukončení štúdia bola prijatá do štábu Filmového štúdia M. Gorkého. Rovnaká kariéra ako filmová herečka sa s ňou začala realizovať od jej študentských čias. Debut sa uskutočnil s úlohou študentky Anyy v komediálnom filme „Balamut“režiséra Vladimíra Rogova. Voľba padla na Kaznachevu nie náhodou, pretože jej štruktúrovaný vzhľad a schopnosť hrať herectvo boli jednoducho zarážajúce. Navyše je zaujímavé, že samotnej Natálii sa pri pohľade zvonka na jej postavu vôbec nepáčil výsledok vlastnej filmovej práce. Ale publikum bolo potešené, čo z nej v istom okamihu urobilo hviezdu sovietskej kinematografie.
A potom sa jej talent začal rýchlo realizovať spolu s rastom popularity až do začiatku deväťdesiatych rokov, ktoré boli skromné na základe tvorivého impulzu, ktorý bol v skutočnosti veľmi charakteristický pre veľa tvorivých ľudí, ktorí zažili melanchólia zabudnutia počas tohto obdobia.
Kariéra ako herečka a dabingová umelkyňa
Rok po svojej prvej úlohe Natalya Kaznacheeva hrala v detskom filme „Tailcoat for the Naughty“(1979), kde si jej postavu, priekopnícku vodkyňu Khokhlakovu, aj keď nie je v dejovej línii filmu prvoradá, veľmi dobre pamätajú milióny divákov v našom filme. krajina. A už v roku 1980 Vladimir Rogov opäť pozýva mladú herečku, aby si zahrala rolu Alky Shaniny na natáčanie vo filme „Námorníci nemajú žiadne otázky“, kde sa Vadim Andreev stal jej partnerom nie po prvýkrát.
„Osemdesiate roky“a začiatok „deväťdesiatych rokov“boli vo všeobecnosti pre Kaznacheevovu filmovú činnosť veľmi intenzívne. Obzvlášť zaujímavé bolo jej filmové pôsobenie vo filme „Parašutisti“(1985), kde získala rolu Galiny Nechaevy. Je pozoruhodné, že všetky triky v tomto projekte predviedli herci nezávisle, bez zapojenia profesionálnych kaskadérov. Preto Natalya vstúpila do svojho životného majetku niekoľko zoskokov padákom, na ktoré je nepochybne hrdá.
Až do okamihu, keď sa Kaznacheeva definitívne rozhodla venovať sa dabingu v kinematografii, dokázala byť zaznamenaná v desiatke filmov. V nich stvárnila menšie aj epizodické úlohy, aj hlavné. Jej filmografia okrem vyššie uvedených zahrnuje aj tieto projekty: „Celú cestu okolo“(1981), „Miesto na slnku“(1982), „Ženatý bakalár“(1983), „Yeralash„ č. 51 “Kto za to môže? “(1985), „Faith“(1986), „S kým je speváčka vydatá?“(1988), „Zlodeji v práve“(1988), „Šašo“(1988), „Yeralash“č. 82 „Krik“(1990), „Zajtra“(1991), „Ka-ka-du“(1992) „Zajtra. Láska v zakázanej zóne “(1995),„ Vesyegonskaya wolf “(2004).
Niet pochýb o tom, že práve filmový dabing zaujíma hlavné miesto v živote slávnej filmovej herečky. V sovietskych časoch aktívne účinkovala vo filmoch a kombinovala túto činnosť s dabingom, ale s príchodom zložitých období v „deväťdesiatych rokoch“sa postupne kládol všetok dôraz v prospech tých druhých. V ťažkých časoch Natalya Kaznacheeva dokonca maľovala a predávala hniezdiace bábiky na trhu. Ako sama herečka poznamenáva, dokázala prežiť iba prostredníctvom dabingu.
Nové kolo jej tvorivej kariéry sa začalo tematickým debutom vo filmovom štúdiu Gorky. Teraz má umelkyňa za sebou už stovky postáv z televíznych seriálov, filmov a karikatúr. Jej hlasom hovoria Angeligna Jolie a Uma Thurman, Jodie Foster a Audrey Hepburn, Sherlize Theron a mnoho ďalších. Niet pochýb o tom, že talent Natálie Michajlovny Kaznačevovej transformovať sa na svojich hrdinov možno len ťažko preceniť z hľadiska jeho dôležitosti.
Osobný život umelca
Herečka v skutočnosti neobľubuje tlač s podrobnosťami o svojom osobnom živote, a preto je v tejto veci veľmi málo verejných informácií. Kolegovia v kreatívnom oddelení označujú rodinný život Natálie Michajlovnej Kaznačevovej za príkladnú. Nakoniec, jej jediné manželstvo s hercom, dramatikom a hlasovým režisérom - Alexejom Vasilievičom Safonovom trvá už niekoľko desaťročí. Je pravda, že ide o druhé manželstvo manžela Natalyi Michailovny. Z prvého manželstva má A. V. Safonov dcéru, ktorá momentálne pracuje v počítačovej spoločnosti. Bolo to však manželstvo s Natalyou Michajlovnou, ktoré mu prinieslo „skutočné rodinné šťastie“. Mimochodom, práve pri dabingu vo Filmovom štúdiu Gorkého sa budúci manželia stretli a svoj vzťah následne rozvinuli z obchodnej roviny na romantickú.
V tomto tvorivo-rodinnom tandeme sa narodila dcéra Anna, ktorá naplnila ich dom „plným pohárom“.
