Deň 5. augusta sa v národnom kalendári nazýva Trofim Insomnia. Priraďte takýto názov k dvom významom. Prvá časť názvu - Trofim - pochádza z cirkevnej kroniky života svätých mučeníkov a druhá časť - z ľudových znamení predpisujúcich v tento deň intenzívne práce v teréne až do neskorých nočných hodín.
V pravoslávnom kalendári je 5. august dňom pamiatky svätých mučeníkov Trofima, Teofila a ďalších 13 kazateľov. Zahynuli počas prenasledovania kresťanov rímskym cisárom Diokleciánom (ktorý vládol v rokoch 284 - 305). V tento deň (podľa starého cirkevného kalendára - 23. júla) boli pred súd postavení Trofim, Theophilus a 13 ďalších ľudí, ktorí odmietli obetovať pohanským bohom a hlásali kresťanstvo. Boli kruto mučení, ich telá mučili ostré železo, mučeníkov bili kameňmi, zlomili im nohy a hodili ich do ohňa. Svätí mučeníci posilnení vierou vyšli z ohňa bez jediného zranenia. Krvavý cisár v zúfalej snahe porušiť ich vôľu nariadil katom, aby kresťanom pripravili o život sťatím hlavy. Trest bol okamžite vykonaný.
Podľa populárneho kalendára sa 5. augusta v Rusku začalo intenzívne pracovať v teréne. V lete, keď bola úroda zrelá, robotníci odpočívali. Teraz prichádzali bezsenné dni, s ktorými sa spája veľa výrokov a výrokov: „Deň je pre dobrého majiteľa príliš malý,„ uskutočníš ho. “Ukázalo sa teda, že po práci do polnoci bolo ťažké zaspať od obáv o úrodu. S ranným svitaním farmári vstali a vrátili sa späť do práce na poli. Takéto bezsenné noci boli celý august, pre ktorý dostalo svoje populárne meno - nespavosť.
Okrem toho sa od dnešného dňa už odporúčalo zbierať lesné plody, ísť na maliny a kalinu. V tejto súvislosti bolo v auguste často počuť príslovie: „Na Trofime - malina-Kalinniki. Lýskavec z maliny nie je skvelý, ale bobule sú sladké. A vyberiete si lyk z Kalinniku, ale bobule si nevezmete do úst. ““
V tento deň sa odporúča prichádzať na bohoslužby, pripomínať si svätých mučeníkov Trofima, Teofila a ďalších 13 mučeníkov a požiadať Všemohúceho o pomoc pri žatve.