E. L. James (Erica Leonard) napísal erotický bestseller, ktorý medzi kritikmi i čitateľmi vyvolal veľa kontroverzií. „50 odtieňov sivej“- táto kniha sa stala najškandalóznejšou a diskutovanou v USA. Dielo prekonalo rekord v predaji románov o Harrym Potterovi od J. K. Rowlingovej. Je plánované skoré filmové spracovanie uznávaného románu.
Film „Päťdesiat odtieňov sivej“je úprimný, šokujúci a atraktívny, provokatívny a kontroverzný román, ktorý roztrhol západný literárny priestor na nadšených obdivovateľov a horlivých oponentov. Táto kniha je prvou časťou trilógie Fifty Shades.
V Rusku vyjde román koncom augusta 2012. Je založený na histórii vzťahu atraktívneho a brutálneho milionára Christiana Greya a mladej študentky Anastasie Steele. Zrelý muž dáva prednosť sexu v štýle BDSM a zamilované dievča ho poslúcha.
Román „50 odtieňov sivej“sa medzi čitateľmi aktívne diskutuje na internete, mnohí túto prácu prijali s nadšením, obdivujú jej odvahu, iní sú šokovaní množstvom sexuálnych scén a úprimnosťou opisov. Kritici dokonca trvali na odstránení knihy z knižníc v niektorých štátoch, ale po chvíli sa práca vrátila pod tlakom bojovníkov za slobodu prejavu.
Spisovateľka Erica Leonard pracovala v televízii a písala úprimné články pre internetové stránky. Jej prvým skvelým dielom bola literárna provokácia - fikcia fanúšikov k super populárnej „The Vampire Saga“od S. Mayera. Táto kniha vyšla tiež eroticky a provokatívne.
Od januára viac ako 20 miliónov kníh E. L. James, a asi 10 miliónov išlo do všetkých ostatných anglicky hovoriacich krajín. Mnoho slávnych hollywoodskych hercov sníva o tom, že si zahrajú vo filmovom spracovaní škandálneho diela.
Biče a putá, ktorými oplýva trilógia Päťdesiat odtieňov sivej, inšpirovali hollywoodskych producentov a spoločnosť Universal Pictures kúpila filmové práva na román. Herci ešte neboli vybraní, ale potenciálnymi kandidátmi na úlohu milionára sú Robert Pattinson, Ian Sommerholder, Alexander Skarsgard. A také obrovské množstvo mladých talentovaných herečiek bojuje za právo hrať Anastasiu Steele, že je nemožné vymenovať všetky.
