Kvôli zvýšenej popularite orientálnej kultúry sa v dekorácii a dizajne čoraz viac používajú rôzne hieroglyfy. Ale keď kupujete napríklad hrnček s čínskym symbolom, možno budete chcieť poznať jeho význam. To je možné urobiť, aj keď neviete príslušný jazyk.
Je to nevyhnutné
slovník hieroglyfov
Inštrukcie
Krok 1
Určite, do ktorého jazyka patrí hieroglyf, o ktorý sa zaujímate. Najčastejšie sa v dizajne používajú čínske znaky. Ich rozdiel je v tom, že sa ľahko zapadnú do štvorca. Tieto znaky by sa nemali zamieňať s kórejským slabičným písmom, ktoré má zjednodušenejšiu formu - písmeno v ňom pozostáva iba z niekoľkých prvkov. Egyptské hieroglyfy sa zase skôr podobajú piktogramom, to znamená, že sú svojim vzhľadom bližšie k objektom, ktoré predstavujú.
Krok 2
Kúpte si alebo si požičajte slovník hieroglyfov z knižnice. Môžete tiež použiť rôznych online sprievodcov. Predtým si však skontrolujte, či váš počítač obsahuje softvér podporujúci čítanie hieroglyfov.
Krok 3
Princíp klasifikácie hieroglyfov nájdete v slovníku. Spravidla sú usporiadané podľa ich kľúčov. Štrukturálne sa hieroglyf vo väčšine prípadov skladá z dvoch prvkov - kľúča zodpovedného za jeho sémantický obsah a fonetiky. pomáha porozumieť jeho čítaniu. Kľúče sú často súčasťou hieroglyfov v upravenej podobe, takže je ťažké ich nájsť.
Krok 4
Po určení kľúča hieroglyfu otvorte zodpovedajúcu časť slovníka a nájdite v ňom obrázok postavy, ktorá vás zaujíma. vedľa bude čítanie hieroglyfu a jeho preklad. Nezabudnite, že slovo sa často skladá z viacerých znakov. ale z ich kombinácie. Preto, aby sme pochopili význam, bude potrebné správne rozdeliť skupinu hieroglyfov na slová, čo môže byť problematické - medzery vo vetách v čínštine a japončine sa nekladú.
Krok 5
Ak potrebujete dešifrovať význam staroegyptského hieroglyfu, pozrite si špeciálnu egyptologickú literatúru. Pomôcť vám môžu aj špeciálne stránky so slovníkmi najjednoduchších znakov staroegyptského jazyka -
