Sovietsky hudobný film pre deti „The Adventures of Electronics“vyšiel v televízii v roku 1980. Trojdielny film režiséra Konstantina Bromberga zožal medzi školákmi a ich rodičmi obrovský úspech. Diváci si obľúbili najmä účinkujúcich hlavných rolí - bratov Torsuevovcov.
Detstvo
Dvojčatá Volodya a Yura Torsuevs sa narodili 22. apríla 1966. V tento deň krajina slávila pamätný dátum - výročie narodenia Vladimíra Lenina. Chlapec však nebol pomenovaný po vodcovi proletariátu, ale po svojom starom otcovi. Jurij dostal meno prvého kozmonauta na Zemi. Otec dvojčiat pracoval ako tajomník ústredného výboru Komsomolu a osobne bol oboznámený s Gagarinom.
Bratia študovali na moskovskej škole číslo 23, hrali hokej a hudbu. Volodya a Yura vyrastali ako chuligáni. Nebolo veľa zábavy: nové filmy v kine a zúčtovanie s chalanmi zo susedného okolia.
„Dobrodružstvá elektroniky“
V roku 1979 filmové štúdio v Odese ohlásilo casting do úlohy nového filmu „The Adventures of Electronics“. Riaditeľovi asistenti sledovali stovky párov dvojčiat. 10-roční chlapci okrem dobrého vzhľadu vyžadovali schopnosť riadiť moped a hrať na gitare.
Bratov Torsuevovcov priviedla na súpravu ich matka. Niekoľko minút po ich vystúpení druhý riaditeľ Jurij Kostantinov schválil chlapcovu kandidatúru. Hrali dobre a dobre spievali, dokonca ani to, že boli chalani o pár rokov starší, ako sa čakalo, im nezabránilo získať hlavné úlohy vo filme. Spočiatku bol Voloďa schválený do role Syroezhkina, jeho o pár minút starší brat sa stal elektronikom. Ale od prvých dní natáčania na natáčaní niečo nedopadlo dobre. Po tom, čo riaditeľ zmenil miesto, sa veci vyvíjali dobre.
Hrdinovia obrazu oklamali učiteľov, bojovali s kriminálnikmi, neustále sa ocitli v neobvyklých situáciách a spolu so svojimi kamarátmi hľadali východisko z nich. Každý natáčací deň bol pre chlapov sviatkom. Práce na filme prebiehali 8 mesiacov v Odese. Chlapci prenocovali v hoteli a dostávali platy. Čoskoro sa naučili, ako minúť peniaze, a radi si kupovali zmrzlinu, sódu a navštevovali jazdy v parku. V škole sa objavovali zriedka, vo voľnom rozvrhu, okrem toho to vyšlo ako ukrajinské a s angličtinou.
Dielo bolo ľahko dané pre začínajúcich hercov. Hrali sa na seba a zachovali si detskú prirodzenosť. Chlapi sa často museli pohádať s režisérom a dokázať, že sú v danej oblasti schopní lepšie sa orientovať. Dospelí kolegovia vnímali chlapcov ako rovnocenných.
Na vlne popularity
Po zverejnení obrazu v televízii sa bratia dočkali úspechu. Syroezhkin a Elektronik dostali balíčky listov z celej krajiny, ich fotografie sa objavili v Pionerskej Pravde a mnohých časopisoch. Chalanom sa obľúbenosť páčila, ale nijako ich to nepokazilo. Rodičia najviac trpeli v rodine, často si museli meniť telefónne číslo.
O tri roky neskôr si bratia Torsuevovci zahrali v detskom hudobnom filme „The Adventures of Dunno“(1984). Na snímke bolo veľa postáv zo slávnej nosovskej trilógie, ale dej bol úplne vymyslený. Voloďa na páske stelesnil obraz kúzelníka. Film však nedokázal zopakovať úspech predchádzajúceho filmu s dvojčatami.
Mládež
Po získaní certifikátu o stredoškolskom vzdelaní nastúpili bratia do polygrafického ústavu. Netrvalo im dlho, kým im dal lekciu, od prvého ročníka boli Vladimír a Yura vylúčení so znením „pre nemorálne správanie“. Samotní bratia verili, že ich správanie sa nelíši od ich spolužiakov, ale „boli neustále na očiach“. Potom sa prihlásili na vodičské kurzy v DOSAAF a po získaní preukazu začali pracovať v pekárni. Chlapci boli čoskoro povolaní do armády. Ich služba sa konala v Solnechnogorsku neďaleko Moskvy - viezli generálov a navzájom sa podporovali.
Po demobilizácii sa pokúsili znova získať vysokoškolské vzdelanie. Voloďa nastúpil na filozofickú fakultu Moskovskej štátnej univerzity, Yura sa rozhodol venovať štúdiu Ázie a Afriky. Ale nie tentoraz bratia nemohli dostať svoje diplomy a čoskoro boli opäť pozvaní, aby účinkovali vo filmoch. Tentoraz sa vo filme „Russian Brothers“(1992) dostali do opačných rolí. Vladimir hral zločinca, Yura dostal rolu poriadkového policajta. Po úprave filmu sa ukázala celá jeho absurdnosť.
O dva roky neskôr vyšla pod menom „Benátske sklo“(1994) nová fantastická rozprávka za účasti bratov, ktorá tiež nemala úspech.
Obchodné
Ešte pred začiatkom prác na filme „Ruskí bratia“sa Vladimír zamestnal vo filmovom štúdiu „Tri Te“, venoval sa colným otázkam. Keď sa začalo strieľať, musel som napísať rezignačný list. Po rokoch to Voloďu veľmi mrzelo, ale potom za natáčací deň dostal toľko, koľko za mesiac zarobil od Nikity Michalkov.
Nové pokusy o začatie podnikania zlyhali. Vladimír obchodoval s jedlom, spolu so svojím bratom si otvoril nočný klub „Apropo“, ale žiaden z projektov nebol ziskový. Podnikanie prinieslo početné problémy, kvôli ktorým musel Jurij na istý čas dokonca opustiť krajinu. Po určitú dobu
Voloďa pracoval v taxíku a potom sa zamestnal ako jednoduchý zamestnanec v moskovskej spoločnosti.
8 rokov pracoval Vladimir v colnej skupine hutníckej spoločnosti. Potom sa presťahoval do Krasnojarsku, pracoval v regionálnej správe, zaoberal sa logistikou v spoločnosti Terminal a čoskoro sa stal generálnym riaditeľom. Potom sa pokúsil založiť živnosť v Novosibirsku a otvoriť si vlastný hudobný projekt. Keď sa dozvedel, že sa v Norilsk Nickel vytvára colná správa, vyvinul všetko úsilie, aby sa tam dostal. Odvtedy v tejto spoločnosti pracuje Torsuev mladší.
Osobný život
Na rozdiel od svojho brata, ktorý je už dlho ženatý a má syna, sa Vladimír viackrát pokúsil založiť rodinu. Prvýkrát sa oženil hneď po ukončení školy a po mesiaci sa rozišiel s manželkou. Druhé manželstvo bolo zaregistrované po službe v armáde, ukázalo sa však tiež, že bolo neúspešné. Muž hľadal svoju tretiu manželku Irinu 10 rokov, ale ich manželstvo bolo odsúdené na zánik, pretože žili v rôznych častiach krajiny. Celkovo sa v Vladimírovom živote stalo 7 manželstiev, z toho 4 oficiálne. Posledným vyvoleným z Torsuevov bolo dievča Masha, ktoré mu prvýkrát dalo otcovskú radosť. V roku 2007 sa 42-ročnému hercovi narodila dcéra Elizabeth.
Spolu so svojím bratom Vladimír predviedol svoju prácu v niekoľkých ďalších filmoch: dráma „Gromozeka“(2010), televízne seriály „After School“(2012) a „And In Our Yard“(2016). Ale za najlepšie obdobie svojej biografie a hereckej kariéry nazýva svoje detstvo a prácu na filme „The Adventures of Electronics“. Vladimir Torsuev sníva o tom, že jedného dňa nakrúti pokračovanie tohto filmu, ktorý sa stal kultom v histórii sovietskej kinematografie.
