The Same Munchausen je dvojdielna sovietska dráma režírovaná Markom Zacharovom v roku 1979, založená na dielach nemeckého spisovateľa Rudolfa Ericha Raspeho, autora klasických príbehov o barónovi Münghausenovi. Tento kultový film je považovaný za najlepšie dielo slávneho herca Olega Jankovského, ktorý v ňom stvárnil hlavnú úlohu.
The Same Munghausen je zaujímavý sovietsky film, filozofická dráma s prvkami komédie, ktorej scenár napísal ruský ctený dramatik a satirik Grigory Gorin a režíroval ho legendárny divadelný a kinematografický predstaviteľ Mark Zacharov. Obrázok, ktorý bol vydaný v roku 1980, má s istotou hodnotenie Kinopoisk a IMDb nad osem. Medzi jeho vlastnosti patrí vynikajúci humor, nádherné dialógy, ktoré sú rozložené na citáty „ľuďom“, úžasné herecké výkony, hviezdne obsadenie a štáb.
Dej filmu
Udalosti sa odohrávajú v nemeckom meste Hannover 30. mája 1779. Barón Münghausen žije na zámku predkov so svojou milovanou Martou. Aby sa mohol zasnúbiť s dievčaťom, musí získať povolenie na rozvod s Jacobinou von Duttenovou, s ktorou bol v mladosti ženatý Karl Münghausen, z praktických dôvodov. Pár, ktorý sa otvorene nemiluje, mal dokonca syna Theophila, ktorý pod vplyvom svojej matky vyrastal v nemilosti a neznášal vlastného otca.
Rozvod môže povoliť iba miestny vojvoda, ale Jacobina a jej milenec Heinrich Ramkopf napriek Karlovmu maximálnemu úsiliu tomu všemožne bránia. Jacobina chce vyhlásiť svojho manžela za nepríčetného a zmocniť sa celého majetku Münghausenu, pričom si zároveň ponechá barónsky titul.
Plány zákernej Jacobiny majú všetky šance na uskutočnenie. Faktom je, že barón je zúfalý snílek, ktorý je v celom okrese známy svojimi rozprávkami. Milujúci slobodu, žijúci so snami a láskou k svetu, hovorí o svojich stretnutiach s Newtonom a Shakespearom, o čerešňovej kosti, ktorá vyrástla na hlave zvieraťa na skutočný strom, o tom, ako sa vytiahol z močiara o jeho vlasy. Karl tvrdí, že nikdy neklame a jeho príbehy sa často na prekvapenie ostatných napĺňajú.
A potom jedného dňa vojvoda, ktorý sa pohádal so svojou manželkou, podpíše všetky petície o rozvod, ktoré sa v jeho kancelárii nahromadili, s výkrikom „Všetko zadarmo!“Jacobina sa bojí napraviť situáciu a Martha sa bojí, že jej milovaný Karl môže všetko pokaziť inou fantáziou.
A tak sa aj stáva - na súde Münghausen tvrdí, že dnes je podľa jeho astronomických pozorovaní 32. máj. Vypukne skutočný škandál, súd odmieta schváliť rozvod, ak sa barón písomne a na verejnosti nezriekne všetkých svojich fantázií. Je to pre neho ako smrť. To najhoršie ho však čaká o niečo neskôr, keď Marta, jemná, chápavá a odpúšťajúca Martu, požaduje to isté, čím postaví Carla pred výber - buď jeho fantáziu, alebo ona.
Po svojej abdikácii Karl predstiera samovraždu a stáva sa mrzutým samotárom, ktorý mení svoje meno a osobnosť a prichádza o všetko, čo malo zmysel jeho života. Martha dosiahla, čo chcela, ale tento nový Münghausen, presnejšie kvetinár Müller, nedokáže milovať.
Inšpirovaná Jacobina, ktorá zdedila všetok majetok svojho manžela, z neho medzitým robí národného hrdinu, ktorý si pamätá jeho príbehy a vyhrieva sa v lúčoch svojej slávy, pripravuje sa na vydanie pamätí o ich láske a jeho cestách. Z Münghausenu sa postupne stáva mŕtvy hrdina, symbol mesta, jeho legenda, piesne a obrazy sú mu venované, hovoria mu génius svojej doby a nikto ho pri živote nepotrebuje. A potom sa jedného dňa barón rozhodne vzkriesiť …
V hlavnej úlohe
Jankowski, ktorý hral Münghausen, bezchybne stelesňoval obraz svojho hrdinu na obrazovke. Zacharov však musel umeleckú radu ateliéru dlho presviedčať, že tento konkrétny herec je vhodný pre rolu Münghausena, muža naplneného vnútornou slobodou a dobrou iróniou, vierou v zázraky a v ľudí.
Yankovsky sa narodil v Kazachstane v roku 1944, v rodine s poľskými a bieloruskými koreňmi. Rodičia milovali umenie, vlastnili obrovskú knižnicu a mohli odovzdať svojim trom synom vášeň pre klasické divadlo, literatúru a maľbu. Oleg vyštudoval Saratovskú divadelnú školu a začal účinkovať v miestnom činohernom divadle. Do kina som sa dostal náhodou - režisér slávneho filmového románu „Štít a meč“hľadal hercov pre svoj film a omylom si všimol Olega, mladého diváka so „typicky árijským vzhľadom“v reštaurácii v r. Ľvov, kde večerala saratovská divadelná skupina, ktorá prišla na turné.
Nasledovala bohatá a živá kariéra Jankovského, známej osobnosti ruskej kultúry. V roku 2008 herec vážne ochorel a o rok neskôr zomrel. Pochovaný bol v Moskve 20. mája 2009. Tisíce ľudí sa prišli rozlúčiť so svojím obľúbeným hercom.
Pre rolu Marty dlho nevedeli nájsť vhodnú herečku. Skutočné hviezdy sa uchádzali o úlohu: Irina Mazurkevič, Tatyana Dogileva, ale všetky kategoricky nevyhovovali Zacharovovi. Koreneva skončila vo filmovom štábe takmer náhodou a po dosť dlhom hľadaní.
Elena sa narodila v Moskve v roku 1953 svojim rodičom, ktorí dlhé roky pracovali pre Mosfilm. Svoju budúcnosť si samozrejme spájala výlučne s magickým svetom kinematografie. Vyštudovala vyššiu divadelnú školu, pracovala v divadle, na obrazovkách debutovala ako 16-ročná v komediálnom filme svojho otca. Kvôli Korenevovi viac ako 60 diel v kine, niekoľko kníh a obrovský prínos pre ruské umenie.
Elena sa aktívne podieľa na spoločenských aktivitách, charite, podporuje opozíciu vrátane Navaľného, odsudzuje „anexiu Krymu“, vystupuje na protivojnových a politických zhromaždeniach. Má množstvo divadelných a literárnych ocenení, filmových cien, ale štátne vyznamenania jej neboli udelené.
Churikova je čestná herečka, ľudová a slávna, plná držiteľka rádu Za zásluhy o vlasť. Úžasne sa jej darilo v úlohe Jacobiny Münghausenovej, panovačnej, chamtivej, cynickej a rozmarnej ženy, ktorá šikovne manipuluje s ostatnými.
Churikova sa narodila v Bashkirii na jeseň 1943 v rodine „vedcov“. Jeho otec učil na poľnohospodárskej univerzite a jeho matka bola doktorkou poľnohospodárskych vied. Dcéra nešla po stopách svojich rodičov a vybrala si pre seba tvorivú kariéru. Po škole Inna vyštudovala Vyššiu divadelnú školu s vyznamenaním a pracovala v moskovských divadlách. Vo filme debutovala ako študentka, v roku 1960 si zahrala protináboženský film „Mraky nad Borskom“.
Herečka pracuje dodnes. V poslednej dobe sa objavila v moderných komédiách a sériových projektoch, súčasne účinkovala na pódiu. Má veľa štátnych a divadelných ocenení.
Vedľajšie mužské roly
Alexander Abdulov hral rolu Jacobinho milenca, šupinatého šteňa Heinricha Ramkopfa. Abdulov sa narodil v Ťumeňskej oblasti v roku 1953 v rodine divadelníkov. Ale nechystal sa spojiť svoj život s divadlom, venoval sa šermu, dostal niekoľko športových ocenení a kategórií. A potom na naliehanie svojich rodičov vstúpil do GITIS. Veľa pracoval vo filmoch, hral v divadle, stal sa jedným z najslávnejších a naj titulovanejších hercov Sovietskeho zväzu a potom Ruska. Zomrel v januári 2008.
Vo filme si zahral vojvodcu Leonid Bronevoy. Je to jeden z najuznávanejších a najviac ocenených hercov, legenda ruskej kinematografie, plný držiteľ Rádu za zásluhy o vlasť, napríklad Churikova. Narodený v Kyjeve v roku 1928, zomrel v Moskve v roku 2017.
Burgomastra na plátne stvárnil Igor Kvasha, syn vedca, slávneho ruského herca, syn chemika, narodený v Moskve v roku 1933. Zaujímal sa o divadlo v malom sibírskom mestečku Lenins-Kuznetsky, kde bola s vypuknutím vojny jeho rodina evakuovaná. V posledných rokoch bol činný vo veciach verejných, kritizoval vládu a nečestné voľby. Zomrel v roku 2012.
Vladimír Dolinský, herec, ktorý hral na farára, sa týmto dielom preslávil. Narodil sa v roku 1944 v Moskve, vyštudoval Ščukinovu školu, hral v divadle miniatúr. Vo filmoch sa objavoval od roku 1965, účinkoval najmä v epizódnych rolách. Po tom, čo sa „Münghausen“stal známym a celkovo na svojom konte za celú jeho kariéru viac ako sto rolí vo filmoch. Herec stále nakrúca.
Jurij Katin-Yartsev sa vo filme stal Thomasom, verným barónovým sluhom. Bol to práve on, kto spoznal majiteľa v skľúčenom namrzenom pestovateľovi kvetov, keď boli všetci presvedčení, že Münghausen zomrel. Jurij je predstaviteľom staroruského šľachtického rodu z Riazanu. Narodil sa v lete 1921 v Moskve, absolvoval divadelnú školu. Shchukin pracoval celý život v divadle na Malaya Bronnaya a bol považovaný za jedného z najlepších učiteľov herectva v Rusku. Vo filme debutoval v roku 1954 a rýchlo sa stal obľúbeným pre svoje úlohy. Zomrel v roku 1994.
Syna baróna a Jacobiny Theophila stvárnil slávny Leonid Yarmolnik, ktorý sa narodil v dedine na Prímorskom území v roku 1954 a stal sa jedným z obľúbených filmových hercov publika. Celé detstvo strávil vo Ľvove, aktívne športoval, absolvoval školu Shchukin, pracoval v divadle. Leonid debutoval vo filme v roku 1974 a zažil skvelú kariéru. Po rozpade ZSSR odmietol štátne vyznamenania, ktoré v súčasnej situácii nepovažuje za významné. Aktívne sa podieľa na ochrane zvierat, kritizuje úrady, ale zároveň považuje Krym za prvotne ruskú zem. V posledných rokoch sa kvôli škandalóznemu správaniu často ocitol v centre pozornosti médií.
Vedľajšie ženské roly
Lyubov Polishchuk je speváčka, herečka, učiteľka a divadelná postava. Stvárnila úlohu malej Berthy. Herečka sa narodila na jar 1949 v Omsku, od detstva snívala o tom, že sa bude venovať umeniu. Pre vysoký vzrast ju nezobrali na baletnú školu a išla spievať do školského speváckeho zboru. Vyštudovala VTMEI na Rosconcerte, pracovala v Omsku ako umelkyňa hovoreného žánru, potom sa presťahovala do Moskvy. Preslávila ju rola tanečníka v predstavení „The Twelve Chairs“, ktoré stvárnilo celkom 92 filmových úloh. Zomrela v roku 2006.
Nina Palladina, ktorá na plátne stelesňovala obraz vojvodovho radcu, je v podstate divadelnou herečkou pre filmového diváka málo známa. Narodila sa v roku 1933 v materskej nemocnici v hlavnom meste, študovala na Moskovskej umeleckej divadelnej škole, debutovala v epizóde filmu „Duel“z roku 1957, ktorý vyšiel z rovnomenného románu Kuprina. V kine pracovala iba v 14 filmoch a jej meno bolo v kreditoch neustále skreslené. Zomrela v roku 1996.
V epizódach
V malej epizóde filmu sa role jedného z dvoranov vo vojvodovej družine zhostil sám Grigory Gorin. Pretože sa film natáčal väčšinou v Nemecku, domorodci z týchto miest oblečení vo vhodných kostýmoch sa zúčastňujú komparzu. Úplnejší zoznam hercov a ich úloh s príslušnými fotografiami je možné nájsť na Wikipédii.
„Same Münghausen“je film, ktorý vstúpil do klasiky ruskej kinematografie, majstrovské dielo humoru, obraznosti a dramatickej hry hercov, harmónia scény, kostýmov a pohybov, ideálna kombinácia precízne vypracovaných detailov, hlbokej emocionality a profesionality vycibrené umenie. Film, postavený ako historická rekonštrukcia, sa netrápi s anachronizmami a určite poteší aj moderného rozmaznaného diváka.
